TEATER
DATUM
Höstens filmklubb med Panoramica i samarbete med alias TEATERN
Sedan 2019 har alias TEATERN blivit mötesplats för älskare av latinamerikansk film. Under tre säsonger har Stockholms latinamerikanska filmfestival Panoramica visat aktuella filmer direkt från Latinamerika, alla utifrån olika teman.
Hösten 2020 kommer inte att vara ett undantag. Trots årets svårigheter har vi skapat ett program med tre långfilmer om de mest relevanta politiska och sociala frågor som råder i regionen: miljö, korruption, exil, feminism och våld.
Dessutom kommer vi att under varje tillfälle visa kortfilm som förfilm skapad av några av de mest lovande rösterna inom den latino-svenska diasporan i Sverige.
Under tre söndagskvällar bjuder vi in er till att njuta av detta program, tillsammans med spännande latinamerikansk mat som serveras på teaterns bar. Allt på samma plats: alias TEATERN.
Cineclub de otoño con Panoramica en colaboración con alias TEATERN
Desde la primavera de 2019 alias TEATERN se ha convertido en el lugar de encuentro para el público amante del cine latinoamericano. Durante tres temporadas hemos mostrado nueve largometrajes producidos recientemente en América Latina, todos vinculados con un tema particular.
El otoño de 2020 no será la excepción. A pesar de las dificultades que este año nos ha presentado, hemos creado un programa de tres largometrajes en torno a algunas de las problemáticas políticas y sociales más relevantes en la región: medio ambiente, corrupción, exilio, feminismo y violencia de género. Además, en esta ocasión cada película estará acompañada por un cortometraje realizado en Suecia por algunas de las voces más intensas y prometedoras de la diáspora latino-sueca.
Durante tres acogedoras tardes de domingo, les invitamos a disfrutar de tres emocionantes documentales latinoamericanos más un programa de cortometrajes. Como cada temporada, podrán disfrutar de la mejor comida latinoamericana en Suecia. Todo en el mismo lugar: alias TEATERN.
Esperamos que nos acompañen nuevamente en alias TEATERN y que podamos compartir lo mejor de nuestra región con ustedes
BILJETTER
Program
November 8
Negra (2019)
Medhin Tewolde, Mexiko, 72'
Svenska: Negra porträtterar fem afro-mexikanska kvinnor från södra Mexiko om deras upplevelser av rasism, motstånd och processer av självacceptans. En film om att bygga strategier för att överskrida stereotyper och hyllandet av ens identitet.
Spanska: Negra trenza historias de cinco mujeres del sureste mexicano, exponiendo el racismo vivido, compartiendo procesos de resistencia y auto-aceptación, las estrategias construidas para trascender los estereotipos, y la celebración de su identidad.
Obituary (2020) Förhandsvisning + Pre-estreno y charla con el director- Samtal med regissören
Simón Revilla, Sverige, 9:35'
November 22
Visión nocturna (2019)
Carolina Moscoso, Chile, 78'
Svenska: Att spela in vardagen var alltid ett sätt att relatera till världen för regissören Carolina Moscoso. Men när hon en natt blir våldtäkten förändras allt, samtidigt började hennes efterarbete och sökandet. Genom att gå igenom hennes egna arkivbilder uppstår en dialog mellan ljus och mörker, samtidigt som en känsla av besynnerlighet kvarstår runtomkring henne.
Spanska: Grabar lo cotidiano fue siempre una forma de relacionarse con el mundo. Una noche ocurrió la violación y todo cambió, aunque el registro continuó. Al revisitar estas imágenes surge un diálogo entre la luz y la oscuridad, mientras permanece la extrañeza ante el mundo.
Ajja's Testimony (2015) Samtal med regissörerna/Charla con uno de los directores
Julián Quevedo, Futuro Berg & Ajja Artist, 5:03'
December 13
Malamadre (2019)
Amparo González Aguilar, Argentina, 70'
Svenska: Mobiliserade av motsägelserna om att vara den "goda modern" upplever Malamadres huvudkaraktärer verkligheten i vad som är möjligt för dagens kvinnor i Argentina. För dem är moderskap inte en saga och det är långt ifrån en romantisk upplevelse...
Spanska: Movilizadas por las contradicciones del ser "buena madre", las protagonistas de Malamadre transitan la realidad de lo posible para las mujeres. Para ellas la maternidad no es un cuento de hadas y está lejos de ser una experiencia romántica.
I 90 graders värme (2015) Samtal med regissörerna/Charla con las directora
Viana Mikkelsen & Ylva Henrikson, Sverige, 14'
