Institution vs. friteater - samtal om scenkonst i Sverige och Chile

Chile har växt fram som ett land med en särpräglad scenkonsttradition, där frigrupperna spelar en central roll. Välkommen till ett panelsamtal där vi disskuterar teaterlandskapen i Sverige och Chile och jämför de olika vägar som scenkonsten tar. Finns skillnader i hur vi gör teater? Vilka är förutsättningarna? Vilka är utmaningarna när det kommer till finansiering, publikutveckling och konstnärlig frihet?

Deltagare :

Andreína Olivari, chilensk dramatiker, skådespelerska, regissör för Teatro Bonobo, lärare vid Chiles universitet.

Eva Maria Benavente Dahlin, dramatiker

Monika Wade, konstnärlig ledare för aliasTEATERN

Bernardo Llorens, ordförande för aliasTEATERN

Gratis inträde.

OBS: samtalet sker på spanska, översatt till svenska

****

Teatro institucional vs independiente- conversación sobre teatro en Suecia y Chile.

Chile esta considerado como un país de desarrollo permanente de las artes escénicas. En ello el teatro, y fundamentalmente el teatro independiente, ha jugado un rol central.

Bienvenidos a este conversatorio enfocado en la realidad del teatro nacional tanto en Suecia como en Chiie y en los distintos aspectos de él. Existen diferencias en el quehacer teatral? Bajo que condiciones el se desarrolla? Cuáles son los desafíos cuando se enfrenta al financiamiento, la evolución del público y la libertad para crear?

Participación sin costo.

Participan: - Andreina Olivari, dramaturga actriz y directora chilena. Profesora de la Universidad de Chile. - Eva-Maria Benavente Dahlin, dramaturga sueca - Monika Wade , directora artística de aliasTEATERN - Bernardo Llorens, presidente de aliasTEATERN

(La mesa redonda será en español, traducida al sueco)